BLOG |
Anuncios intermitentes
Un punto de venta en un enlace: ya está aquí el sucesor de Blink Cash Register, rediseñado a partir de los comentarios recibidos durante años por parte de tiendas reales, y que además funciona con cuentas sin custodia.
Hoy lanzamos el Blink Terminal. Sustituye al Blink Cash Register.
The Terminal es una aplicación web. Se abre en un navegador, se introduce un nombre de usuario de Blink y se empieza a recibir Lightning en la cuenta de ese usuario. No hay que instalar nada. Se puede ejecutar en cualquier dispositivo que tenga un navegador: un teléfono, una tableta, un ordenador portátil o un terminal de punto de venta específico.
Al tratarse de un enlace, el comerciante puede compartirlo con sus empleados. Tres empleados, cada uno con su propio teléfono, pueden cobrar pagos durante todo el día y ingresarlos en la misma cuenta. Ninguno de ellos puede ver el saldo ni transferir fondos fuera de la cuenta. Solo pueden recibir pagos.
La «Cash Register» solo funcionaba con cuentas de custodia. La «Terminal» es su sucesora, diseñada para aprovechar todos esos años de experiencia y ampliar la compatibilidad tanto a cuentas de custodia como a cuentas sin custodia.
— Kemal, Blink
La caja registradora era popular y útil. Sin embargo, durante mucho tiempo no recibió la atención que merecía. La lanzamos hace años y luego la dejamos prácticamente sin tocar, mientras seguían llegando comentarios de los comerciantes. La mayor carencia: solo funcionaba con cuentas de custodia. La Terminal subsana esa carencia y se ocupa del resto de las tareas pendientes: todas las pequeñas correcciones y funciones que faltaban y que se habían ido acumulando a lo largo de los años.
Si todavía utilizas Cash Register, tu configuración seguirá funcionando. Iremos retirando pay.blink.sv de forma gradual a medida que los comerciantes vayan migrando.
El teclado numérico de un punto de venta no debería parecerse al de un teléfono. Cualquiera que haya trabajado en una caja registradora conoce de memoria su disposición: 7-8-9 en la fila superior y 1-2-3 en la inferior. Los teclados de los teléfonos son al revés. La caja registradora utilizaba la disposición del teléfono. La terminal utiliza la disposición de la caja registradora.
Otra cosa de la que no parábamos de oír hablar era de la suma. Un cliente deja cinco artículos en el mostrador. El cajero sabe el precio de cada uno. En la caja registradora, las opciones eran generar cinco facturas separadas o sumar los números mentalmente antes de teclear nada. La terminal tiene un botón de «más». Introduces 4,50, pulsas «más», introduces 3,20, pulsas «más», introduces 2,80… y ya tienes una factura por 10,50.
El importe equivalente en Sats aparece junto al importe en moneda fiduciaria en todo momento.
La forma de escribir un número varía según el país. En EE. UU., mil y medio se escribe 1.000,50. En Alemania, 1.000,50. En Francia, 1 000,50. La Terminal te permite elegir el separador decimal y el separador de miles.
La visualización de Bitcoin también es una opción de configuración. Algunos comerciantes prefieren ver «sats», mientras que otros prefieren el símbolo ₿. Ambas opciones están disponibles.
Hay cuatro temas —dos oscuros y dos claros— para adaptarse a las diferentes condiciones de iluminación en el punto de venta.
La aplicación Terminal admite recibos impresos con impresora térmica. En la versión web, para ello se necesita una aplicación complementaria llamada «Print POS Companion».
Cada recibo muestra el nombre de usuario del comerciante, la fecha y la hora de la transacción, el importe y el hash del pago. Hay una línea adicional opcional —una cotización de Bitcoin o un dato histórico sobre Bitcoin— que el comerciante puede optar por imprimir al final del recibo. Un detalle sin importancia. Quizá la entrada a una madriguera de conejo.
Una práctica habitual en las comunidades de comerciantes del Sur Global: un comerciante imprime un código QR una vez, lo pega en la pared o en el mostrador, y con eso ya tiene todo listo para aceptar pagos. No hay que cargar ningún dispositivo ni sostener ninguna pantalla.
La Terminal admite esta función directamente. Añade /print a la URL de la Terminal y obtendrás un código de pago estático que puedes imprimir.
El código QR codifica la Lightning del comerciante como un LNURL. La mayoría de los monederos pueden escanearlo y realizar el pago. Sin embargo, la compatibilidad con LNURL en todo el ecosistema sigue siendo desigual; Aqua, por ejemplo, lo ha incorporado recientemente. No obstante, casi todas las carteras admiten una factura BOLT11 estándar. Por eso, el mismo código QR incluye una alternativa: si se escanea con la cámara de un teléfono normal, se abre el Terminal en un navegador, donde el cliente puede generar una factura BOLT11 y pagar con ella. Un solo código impreso que cubre ambas opciones.
Las tarjetas Bolt funcionan con el Terminal. El cliente acerca la tarjeta, confirma y se procesa el pago. No es necesario que tenga ninguna aplicación instalada. Esto funciona en cualquier navegador de Android. iOS no permite el acceso a NFC desde el navegador, por lo que la función «pagar con un toque» en el iPhone no está disponible en la versión web.
Se está desarrollando una aplicación nativa. Esta permitirá imprimir recibos de forma nativa sin necesidad de la aplicación complementaria, ofrecerá compatibilidad con NFC en iOS para las tarjetas Bolt y abrirá el camino hacia funciones que el navegador no puede ofrecer.
La Terminal también cuenta con un área de acceso restringido, a la que se accede tras iniciar sesión, que se ampliará para los usuarios avanzados: creación de vales, configuración masiva de tarjetas Bolt y pagos por lotes.
Las comunidades también han solicitado más opciones de personalización: algunas quieren que aparezca el logotipo de su proyecto «Bitcoin Circular Economy» en la pantalla de pago realizado, en lugar de la marca de verificación genérica. Ya lo hemos incluido en la lista.
Abre el Terminal en cualquier navegador. Introduce tu nombre de usuario de Blink. Ya tienes un punto de venta.
Introduce los importes, utiliza el botón «+» para añadir artículos y muestra el código QR. Los pagos se ingresan en la cuenta de Blink al instante.
The Terminal es un programa de código abierto bajo licencia MIT.
¿En qué se diferencia de la antigua caja registradora? La terminal cuenta con todas las funciones de la caja registradora y, además, incluye: un teclado numérico invertido, un botón «más» para agrupar artículos en una misma factura, recibos imprimibles, un código de pago estático imprimible, el pago por contacto con la tarjeta Bolt en Android, formato numérico regional, visualización configurable de Bitcoin, cuatro temas de color y compatibilidad con cuentas sin custodia.
¿Funciona con cuentas sin custodia? Sí . Tanto con cuentas con custodia como sin ella.
¿Y qué hay de los pagos en línea? El Terminal está pensado para su uso presencial. Para sitios web y tiendas en línea, el complemento Blink para BTCPay Server es la mejor opción. Además, es compatible con ambos tipos de cuentas.
¿Pueden los empleados acceder a los fondos a través de la Terminal? No . La Terminal solo permite recibir pagos. El personal puede crear facturas y cobrar pagos, pero no puede ver ni modificar el saldo.
¿Es necesario que los clientes utilicen Blink para pagar? No . Cualquier Lightning sirve. El código de pago estático incluye una alternativa BOLT11 para los monederos que no admiten LNURL.
¿Tengo que instalar algo? El Terminal se ejecuta en el navegador. La única instalación opcional es Print POS Companion, si quieres utilizar recibos térmicos en la versión web.
Empieza a recibir y enviar bitcoins ahora
